LA PRIMAVERA

Tratto da "Il Tao per un anno" di Deng Ming-Dao:

IL SOLE E LA LUNA DIVIDONO IL CIELO,

SBOCCIANO FRAGRANZE SUI RAMI DEL PERO:

LA TERRA SI RISVEGLIA CON UN SOSPIRO.

IL VIANDANTE GIOISCE SUL SENTIERO.

Al tempo dell'equinozio il giorno e la notte hanno la stessa durata. Questo giorno segna l'inizio della primavera, l'aumento della luce e il ritorno alla vita da parte della terra gelata.

Naturalmente, si tratta solo di una rappresentazione di un momento nel tempo, in quanto il tempo non conosce interruzioni e la natura segue il proprio corso come una semplice appendice del  progredire delle stagioni.

Non importa, per noi è vitale questo momento: ci ricorda che al gelo segue sempre il disgelo, che alla tristezza segue sempre la serenità, al dolore la gioia. 

Celebriamolo, dunque, per non dimenticarlo mai. Usciamo e godiamoci la giornata, gioiamo dell'arrivo della primavera, rallegriamoci della terra che si riscalda. 

Impariamo ad essere parte integrante della natura e a sintonizzarci con il suo respiro e la sua armonia. La vita è già abbastanza ricca di sofferenza a ricordarci la sua caducità. 

Immergiamoci nella bellezza e lasciamo che ammutolisca la mente che vorrebbe protestare. 

Dedichiamo questo giorno al nostro cuore e alla rinascita.